Pensjonat Orla Perc Zakopane Exterior photoPensjonat Orla Perc Zakopane Exterior photoPensjonat Orla Perc Zakopane Exterior photo

PENSJONAT ORLA PERC - Zakwaterowanie w Zakopanem, Tatry

Zarezerwuj nocleg na naszej stronie
Oszczędź do 10%
niż na Booking.com
Sprawdź pokoje i ceny
Od$76 /noc
Przyjazd
01Lip
Wyjazd
02Sie
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój
Kluczowe szczegóły

O obiekcie

Pardalowka 14, Zakopane, 34-500
-
Blisko Papugarni Egzotyczne Zakopane
Idealnie
9.3
/10
2.0
/5

Pokoje gościnne

Pensjonat Orla Perc oferuje 50 miejsc noclegowych w pokojach dwuosobowych, trzyosobowych i czteroosobowych, a także w apartamentach. Wszystkie pokoje posiadają łazienki z prysznicem i telewizję satelitarną. Większość pokoi posiada balkony z widokiem na Tatry od strony południowej. Pokoje urządzone są w estetyce pensjonatu i wyposażone w drewniane meble. W każdym pokoju znajduje się czajnik elektryczny, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Wyposażenie obejmuje także podłogi wyłożone wykładziną dywanową oraz bezpłatne przybory toaletowe.

Restauracja z kominkiem

Goście mogą rozpocząć dzień od pysznego śniadania w formie bufetu. Na miejscu znajduje się restauracja, w której można zjeść posiłki. Bar oferuje napoje w relaksującej atmosferze. Restauracja zapewnia kominek.

Rekreacja i rozrywka

Pensjonat oferuje przechowalnię sprzętu narciarskiego. Na życzenie dostępne są wycieczki piesze z przewodnikiem, wycieczki jednodniowe po Zakopanem i okolicy, instrukcje tenisa i narciarstwa oraz wieczory folklorystyczne. Do dyspozycji Gości jest bezpłatny parking. Pensjonat znajduje się w pobliżu popularnych szlaków turystycznych w polskiej części Tatr, w tym na Kasprowy Wierch i Giewont. Zimą, jeden z najpopularniejszych terenów narciarskich w Zakopanem ze homologowanym przez FIS torem slalomowym jest dostępny dla paralotniarzy w odległości 35 minut spacerem od Kuźnic. Kort tenisowy znajduje się w odległości 10 minut spacerem od Willi.

Lokalizacja i transport

Pensjonat Orla Perc położony jest w odległości 25 minut spacerem od Zakopanego i 100 km od międzynarodowego lotniska Kraków-Balice im. Jana Pawła II. Pensjonat jest oddalony o 20 minut spacerem od centrum miasta i znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie popularnych szlaków turystycznych i stoków narciarskich. Najbliższe stoki narciarskie, takie jak Nosal, Koziniec i Pardałówka Ugory, znajdują się w odległości 10-15 minut spacerem od obiektu. W pobliżu obiektu znajdują się wypożyczalnie sprzętu narciarskiego i profesjonalna szkoła narciarska u podnóża Nosala. W pobliżu znajdują się atrakcje turystyczne, takie jak Największa Papugarnia Egzotyczne Zakopane (0,5 km), Ulica Krupówki (2 km) i Kolej linowa na Kasprowy Wierch (2 km).

Usługi

Pensjonat Orla Perc oferuje bezpłatny dostęp do WiFi. Personel jest dostępny przez cały pobyt. Dostępna jest usługa room service. Dla dzieci dostępne są kanały telewizyjne. Goście mogą korzystać z baru i restauracji z kominkiem. Na miejscu znajduje się przechowalnia sprzętu narciarskiego.

“Pensjonat Orla Perc to propozycja dla ceniących sobie komfort i domową atmosferę. Pokoje są przestronne, a obsługa dba o każdy szczegół, by goście czuli się swobodnie. Śniadania, przygotowywane z dbałością o świeże składniki, to mocny punkt tego miejsca.”
Hotel logo
James DavidRedaktor naczelny w Zakopaneregion

Wybierz typ zakwaterowania

Pensjonat Orla Perc oferuje różne opcje, w tym apartamenty, apartamenty rodzinne i pokoje ze śniadaniem, bezpłatnym anulowaniem oraz specjalnymi ofertami
Pokój dwuosobowy
2 osób
20 m²
Łóżko King Size
Ogrzewanie
Prysznic
Pokój trzyosobowy
2 osób
22 m²
Łóżko King Size
Ogrzewanie
Prysznic

Kalendarz dostępności i cen

Sprawdź dostępne noclegi i ceny na wybrane daty już teraz!
lipiec 2026 - lipiec 2027
niedz.
pon.
wt.
śr.
czw.
pt.
sob.
lipiec 2026
27
28
29
30
31
1
2
sierpień 2026
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
wrzesień 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
październik 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
lisopad 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
grudzień 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
styczeń 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
luty 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzec 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
kwiecień 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
maj 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
czerwiec 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Wybierz daty, aby zobaczyć ceny
Przyjazd/ Wyjazd

Udogodnienia

Pensjonat Orla Perc zapewnia udogodnienia dla komfortowego i niezapomnianego pobytu
Udogodnienia: Idealnie
9.0/10Wynik recenzji

Ogólne

  • Całkowity zakaz palenia
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Indywidualne zameldowanie/ wymeldowanie
  • Ekspresowe zameldowanie/ wymeldowanie
  • Zakaz wprowadzania zwierząt
  • Przechowalnia bagażu
  • Przechowalnia nart
  • Kawiarnia
  • Gaśnice
  • Klucz

Sport i fitness

  • Szkoła narciarska
  • Badminton

Parking

  • Czajnik

Usługi

  • Usługa przewodnika/ Sprzedaż biletów
  • Pierwszy drink za darmo

Wyżywienie

  • Restauracja
  • Bar/ Poczekalnia

Udogodnienia dla dzieci

  • Łóżeczka dla dzieci
  • Bufet dla dzieci

Rekreacja

  • Sala rekreacyjna/Sala kinowa

Wyposażenie pokoju

  • Ogrzewanie
  • Kącik dzienny
  • Meble ogrodowe
  • Herbata i kawa

Łazienka

  • Bezpłatny zestaw kosmetyków

Kuchnia

  • Czajnik

Media

  • Telewizor LCD

Wystrój pokoju

  • Podłoga z dywanem
Pokaż więcej

Posiłki na miejscu

Pensjonat Orla Perc oferuje przyjemną atmosferę kulinarną, która łączy nowoczesny styl z rodzinną gościnnością. W restauracji serwowane są smaki europejskie w przytulnym otoczeniu, a goście mogą delektować się posiłkami w towarzystwie kominka i bezpośredniego dostępu do barów.
  • Restauracja #1

    Europejska
    Atmosfera
    Przyjazna dla rodzin, nowoczesna przestrzeń z kominkiem
    Kluczowe oferty
    Sycące śniadanie w formie bufetu oraz smaczne lunche i kolacje, idealne na wypoczynek po dniu pełnym atrakcji.
    Rezerwacja
    Nie są wymagane
    Śniadanie, lunch, obiad

Lokalizacja

Pardalowka 14, Zakopane, 34-500
Explore Zakopane
Atrakcje w Zakopanem
  • Główne Atrakcje
  • Aktywności
  • Jadłodajnie
  • Rozrywka
Muzeum Przyrodnicze Tatrzańskiego Parku Narodowego
17 minutes walking
Muzeum oferujące fascynujące wystawy dotyczące przyrody Tatr. Ciekawe przewodniki oczekują na odwiedzających.
Wielka Krokiew
Wielka Krokiew
30 minutes walking
Największa skocznia narciarska w Polsce. Mają miejsce liczne wydarzenia sportowe oraz możliwość obserwacji skoczków.
Aqua Park Zakopane
Aqua Park Zakopane
20 minutes walking
Rodzinny aquapark z basenami, zjeżdżalniami oraz strefą wellness. Idealne miejsce relaksu po dniu pełnym przygód.
Ulica Krupówki
Ulica Krupówki
25 minutes walking
Główna ulica handlowa Zakopanego. Liczne sklepy, restauracje oraz kawiarnie w malowniczej scenerii gór.
Hiking w Dolinie Białego
30 minutes driving
Malowniczy szlak idealny na piesze wycieczki. Dobre dla początkujących i rodzin z dziećmi.
Skiowanie na Polanie Szymoszkowej
10 minutes driving
Popularny stok narciarski z pięknym widokiem i trasami dla każdego poziomu narciarzy. Wypożyczalnie sprzętu dostępne na miejscu.
Relaks w Myszogrodzie
20 minutes walking
Rodzinny park z małymi zwierzętami. Cicha przestrzeń sprzyjająca relaksowi i zabawie dla dzieci.
Rynki i festiwale
10 minutes driving
Lokalne festyny i jarmarki w sezonie letnim. Warto odwiedzić lokalnych rzemieślników i skosztować regionalnych przysmaków.
Kwatera Główna
16 minutes walking
Przytulna restauracja serwująca tradycyjne dania regionalne. Polecane oscypki i kwaśnica. Rezerwacje zalecane.
Galéria Sztuki na Kozińcu
10 minutes walking
Restauracja z artystyczną atmosferą i sezonowym menu. Doskonałe miejsce na romantyczną kolację przy świecach.
Wieniec
20 minutes walking
Klasyczna polska kuchnia z nowoczesnym twistem. Idealna dla rodzin. Serwują wegetariańskie opcje.
Karczma Przytulia
10 minutes driving
Tradycyjne góralskie smaki w przytulnej atmosferze. Doskonałe miejsce na obiad po dniu spędzonym na świeżym powietrzu.
Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza
25 minutes walking
Teatr z bogatym repertuarem, w tym spektakli dla dzieci. Ciekawe wydarzenia kulturalne przez cały rok.
Live Music at Piekielna Pizzeria
15 minutes driving
Miejsce na relaks z muzyką i pyszną pizzą. Regularne koncerty i przyjemna atmosfera dla każdego.
Bar Na Szlaku
20 minutes walking
Energetyczny bar z lokalnym piwem. Idealne miejsce na spotkanie z przyjaciółmi po dniu pełnym przygód.
Zimowy Festiwal Sztuki
15 minutes driving
Rożne wydarzenia artystyczne odbywające się w zimie. Warto zaplanować wizytę w terminie festiwalu.
Transport lokalny
  • Centrum miasta
    Zakopane 32 min  ·  2.6 km
  • Lotniska
    Lotnisko im. Jana Pawła II Kraków-Balice (KRK) 172 min  ·  114.3 km
  • Stacje kolejowe
    PKP Zakopane 22 min  ·  1.8 km
Chcesz uzyskać dostęp do ekskluzywnych cen za wcześniejszą rezerwację?
Odblokuj ekskluzywne ceny już teraz!
Sprawdź cenę
Informacje i zasady dotyczące nieruchomości
Przyjazd
od 14:00-20:00
Wyjazd
od 08:00-11:00
Parking
Darmowy publiczny parking dostępny jest na miejscu.
Internet
Bezpłatny bezprzewodowy Internet jest dostępny w całym hotelu.
Śniadanie
Pensjonat Orla Perc serwuje gościom darmowe śniadanie pełne.
Dziecko i dodatkowe łóżka
W pokoju nie ma dodatkowych łóżek. 
Zwierzęta domowe
Zwierzęta domowe nie są akceptowane.
Języki
polski, rosyjski
Liczba pokoi:
18

Opinie i oceny gości

Opinie gości o Pensjonat Orla Perc z poprzednich pobytów.
Podsumowanie recenzji
Na podstawie ostatnich recenzji
Oparte na AI
Goście Pensjonatu Orla Perc w Zakopanem bardzo chwalą przestronne i wygodne pokoje, często podkreślając komfortowe łóżka. Doceniana jest również smaczne i urozmaicone śniadanie, z wyróżnieniem naleśników. Lokalizacja obiektu jest postrzegana jako dogodna, z łatwym dostępem do przystanków autobusowych, co ułatwia poruszanie się po okolicy oraz wycieczki do Kuźnic. Niektórzy goście zauważyli, że śniadania bywają niezbyt zróżnicowane, a przy wyższych piętrach może brakować windy do transportu bagażu.
Pokaż więcejZwiń
Wynik recenzji
Na podstawie 338 zweryfikowanych recenzji
9.2 /10
Idealnie
96 %
Polecam
Personel
9.5/10
Czystość
9.4/10
Free WiFi
8.0/10
Płatne WiFi
8.5/10
Plusy
Cudowna obsługa
Pyszne śniadania
Czyste pokoje
Dogodna lokalizacja
Ciepła atmosfera
Wady
Brak restauracji
Brak pomocy bagażowej
Słaba izolacja akustyczna
Opinie gości
na podstawie 338 opinii
9.2/10
na podstawie 1039 opinii
9.3/10
Darek z Polski
Solo podróżnik
Double Room
3 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: październik 04, 2025
9/10

Śniadania były pyszne. pokój duży i czysty

duży pokój smaczne śniadanie
Pokój był przestronny, czysty .. śniadania okazały się bardzo smaczne. Personel był fajny. Lokalizacja okazała się dobra, niedaleko centrum, a jednocześnie w spokojnej okolicy. Dodatkowo doceniam możliwość wczesnego zameldowania i przechowywania bagażu.
Wyżywienie
9/10
Śniadania były bardzo dobre, z dużym wyborem dań. Personel kuchni mile zaskoczył mnie pysznym jabłecznikiem. Można też było zamówić obiad w dobrej cenie, który zawierał kilka dań.
0 Pomocna opinia
|
Zwiń
Janek z Polski
Inni
Double Room
5 nocy w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 29, 2025
8.7/10

Dobre śniadania i pomocna obsługa

dobre śniadanie przestronny pokój cisza i spokój
Śniadania w pensjonacie były bardzo smaczne, a wybór potraw domowych, w tym pyszna kawa przygotowana przez personel, mile mnie zaskoczył. Doceniam również możliwość zjedzenia obiadokolacji w przystępnych cenach i smacznych posiłków. Lokalizacja blisko przystanku autobusowego ułatwiła mi dojazd do Kuźnic.
Usługi
9/10
Personel pensjonatu wykazał się dużą uprzejmością, szczególnie panie pracujące w kuchni, które przygotowały smaczne posiłki. Doceniłem także możliwość przechowywania rowerów.
Udogodnienia
9/10
Pensjonat zapewnia ciszę i spokój, co sprzyja wypoczynkowi. Lokalizacja jest dogodna, blisko przystanku autobusowego, a także umożliwia dojście pieszo do Kuźnic. Widok na góry z okna był dodatkowym atutem.
Pokoje
8/10
Mój pokój był przestronny, czysty i ciepły, wyposażony w duże okna. Wygodne łóżko zapewniło mi komfortowy sen, a codzienne sprzątanie pokoi było miłym zaskoczeniem.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Teodor z Polska
Solo podróżnik
Double Room
3 noce w wrześniu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 19, 2025
5/10
brak zasłon mało ręczników
personel, który serwował śniadania, był bardzo miły i dbał o nas.
brakowało zasłon, które blokowałyby światło, przez co budziłem się o 6:30. dodatkowo, na osobę wydano tylko jeden ręcznik, co wydaje się nie do przyjęcia jak na tę cenę.
0 Pomocna opinia
Jerzy z Polski
Inni
Double Room
4 noce w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 07, 2025
9.0/10

Spokojny pobyt z dobrym śniadaniem

śniadania przestronne pokoje miły personel
Pensjonat oferuje bardzo dobre śniadania, w tym różnorodne opcje. Pokoje są przestronne . , łóżka duże. Personel jest dobry, zwłaszcza panie pracujące przy śniadaniach. Lokalizacja jest korzystna, z łatwym dostępem do transportu publicznego i bliskością góralskich restauracji.
Lokalizacja
9/10
Pensjonat ma urokliwe położenie i dobrą lokalizację, blisko przystanków autobusowych umożliwiających łatwy dojazd. Jest tam parking, który zazwyczaj był wolny.
Wyżywienie
9/10
Śniadania są pyszne, zaspokajające różne gusta. Oferują wystarczającą ilość warzyw, nabiału, wędlin i deserów. W obiekcie znajduje się restauracja serwująca obiady w przystępnej cenie.
Udogodnienia
9/10
Pokoje są duże . , z wielkimi łóżkami, a niektóre oferują wspaniałe widoki. Jest miejsce do zabawy dla dzieci.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Sylwia z Polski
Inni
Triple Room
3 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 31, 2025
9.0/10

Przyjemny pobyt z dobrym śniadaniem

dobra lokalizacja przestronny pokój smaczne śniadanie miła obsługa
Pensjonat znajduje się w bardzo dogodnej lokalizacji, blisko centrum, ale jednocześnie w cichej i spokojnej okolicy. Pokoje są czyste, przestronne i wygodnie urządzone, z komfortowymi łóżkami idealnymi po całodziennych wędrówkach. Personel jest bardzo empatyczny. Śniadania smaczne, z bogatym wyborem świeżych produktów. Obiekt jest przytulny, a dla rodzin z dziećmi dostępny jest kącik z zabawkami.
Wyżywienie
9/10
Śniadania były smaczne, z różnorodnością świeżych produktów, które były na bieżąco uzupełniane. W jadalni dostępna jest lodówka dla gości.
Lokalizacja
9/10
Pensjonat jest bardzo dobrze położony, zapewniając ciszę i spokój, jednocześnie będąc blisko centrum. Stanowi dobrą bazę wypadową do zwiedzania Zakopanego i okolic.
Pokoje
9/10
Pokoje są przestronne i czyste, z bardzo wygodnymi łóżkami. W każdym pokoju znajduje się czajnik, naczynia oraz suszarka do włosów.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Darek z Polski
Inni
Triple Room
4 noce w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 25, 2025
9.0/10

Czysto i spokojnie z pysznym śniadaniem

śniadania pomocny personel
W pensjonacie było czysto i cicho. Śniadania były smaczne, świeże i zróżnicowane. personel był bardzo miły. Obiekt oferuje wygodne miejsce do przechowywania rowerów. lokalizacja jest dogodna, blisko przystanku autobusowego i tras spacerowych.
Pokoje nie były codziennie sprzątane, a pomoc w noszeniu bagażu była ograniczona.
Wyżywienie
9/10
Śniadania były pyszne i świeże, z dobrym wyborem potraw. Kawa również była bardzo dobra.
Lokalizacja
9/10
Pensjonat znajduje się w doskonałej lokalizacji, z dala od zgiełku centrum, ale blisko przystanku autobusowego i szlaków turystycznych. Z okna pokoju roztaczał się piękny widok na góry.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Jerzy z Polski
Solo podróżnik
Double Room
3 noce w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 21, 2025
5/10
Śniadania były bardzo dobre, z wyborem produktów które spełniły moje oczekiwania.
Pokój nie miał zasłon zaciemniających, przez co słońce budziło mnie o 6:30 rano. Otrzymaliśmy tylko jeden ręcznik na osobę.
0 Pomocna opinia
Agnieszka z Polski
Rodzina z dziećmi
Triple Room
3 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 16, 2025
9.0/10

Smaczne śniadania i czyste pokoje

przestronny pokój miły personel
Pokój rodzinny był przestronny i komfortowy, z wygodną łazienką. Dostępna była gorąca woda, nawet przy dużym obłożeniu obiektu. Personel był bardzo miły, przygotowując na życzenie jajecznicę z kiełbasą.
Zabrakło windy.
Udogodnienia
9/10
Pokoje były czyste i schludne, zapewniając spokojny nocleg. W łazience dostępna była gorąca woda, nawet gdy obiekt był w pełni obłożony. Bezproblemowy był także proces zameldowania, na miejscu znajdował się darmowy parking.
Wyżywienie
9/10
Śniadania były bardzo urozmaicone i obfite, z dużą ilością różnorodnych potraw. Serwowana była pyszna kawa z ekspresu, do tego serwowane było ciasto. Na życzenie przygotowano jajecznicę z kiełbasą.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Stanisław z Polski
Solo podróżnik
Double Room
4 noce w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 13, 2025
9/10

wygodne pokoje i pyszne śniadania

przestronny pokój wygodne łóżko różnorodne śniadania dobra lokalizacja
pokój był przestronny i bardzo wygodny. Łóżko ogromne. Śniadania były różnorodne i smaczne, zwłaszcza te naleśniki z kremem. Lokalizacja też jest super, blisko są przystanki autobusowe i można łatwo dojechać wszędzie. na miejscu jest restauracja, gdzie można zjeść dobry obiad za rozsądną cenę.
winda nie działała, więc musiałem sam wnosić bagaże na drugie piętro.
0 Pomocna opinia
Barbara z Polski
Inni
Double Room
4 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 15, 2025
9/10
wygodne łóżka pomocna obsługa urozmaicone śniadania
Łóżka były wygodne, co stanowiło idealne miejsce do odpoczynku po długich wędrówkach po górach. Obsługa była pomocna i serdeczna, zawsze z uśmiechem gotowa do pomocy. Doceniłam również bogaty wybór dań śniadaniowych, które były urozmaicone każdego dnia.
0 Pomocna opinia
Sylwia z Polski
Solo podróżnik
Double Room
5 nocy w maju 2025
|
Zrecenzowane: maj 27, 2025
6/10

Przyjemny pobyt z kilkoma niedociągnięciami

smaczne śniadania miły personel dobra lokalizacja wygodny pokój ograniczona restauracja brak zasłon
Śniadania były bardzo smaczne, z dobrym wyborem potraw. Personel w restauracji był opiekuńczy. Lokalizacja obiektu jest świetna, blisko szlaków i w spokojnej okolicy. Pokój, w którym się zatrzymałam, był duży, czysty ..
Komunikacja w języku angielskim była niemożliwa. W pokoju brakowało zasłon całkowicie blokujących światło.
0 Pomocna opinia

Następna najlepsza alternatywa

Pomysły na przyszłe podróże.